ResourcesAPS Board of Education First Quarter Update
Print This Story
AURORA PUBLIC SCHOOLS BOARD OF EDUCATION
FIRST QUARTER UPDATE
FALL 2007
“Fall is my favorite time of the year in Colorado. I love the warm days and the cool nights. It is a wonderful respite between the “dog days of summer” and the sting of “old man winter.”
With the first quarter of the 2007-08 school year already in the books, I am reminded of how quickly time flies. These past few months have been busy and productive for staff, parents and students of the Aurora Public Schools. I would like to take this opportunity on behalf of the Board of Education to share some highlights from the first quarter of the 2007-08 school year.”
-President Matt Cook
THE ELECTION RESULTS ARE IN!
The APS Board of Education welcomes its three new members.
 |
Peter Cukale Occupation: Business Management Consultant Number of children attending/attended APS: 2 Number of years living in Aurora: 9 |
 |
Mary W. Lewis Occupation: Community Volunteer and Homemaker Number of children attending/attended APS: 2 Number of years living in Aurora: 26 |
 |
Amy Prince Occupation: Mother and Community Volunteer Number of children attending/attended APS: 2 Number of years living in Aurora: 7 |
Congratulations Peter Cukale, Mary Lewis and Amy Prince!
We also thank our outgoing board members for their dedication to students. Dr. Ed Lord served combined terms that equal ten years, Debbie Barton served 8 years and Susan Tabacheck served 4 years.
BACK-TO-SCHOOL
Superintendent Barry stated that “Trust and Teamwork” is the theme this school year. We are building a team that includes both APS community members and folks outside of our community. In the spirit of outreach, the board was pleased to participate in the first “State of the Schools” breakfast. Superintendent Barry and Cherry Creek Superintendent Monte Moses shared visions of both school districts. As an added bonus, newly appointed Colorado Department of Education Commissioner Dwight Jones was on hand to share his ideas on education in Colorado. If you missed the event, you can hear what the speakers had to say by viewing our State of the Schools web cast at http://www.aps.k12.co.us/supt/podcasts/breakfast/.
DIG IT
Board members were on hand to help break ground on the new gifted and talented K-8 school that combines current Aurora Quest and Summit students as well as up to 300 additional advanced learners and gifted students. The new school will be paid for with money earned from the careful management of the 2002 bond funds that were approved so generously by the Aurora voters in 2002. The new school will open in August of 2008 and it is a great addition to APS. Since its opening in 1999, Quest has continually been rated “Excellent” by the Colorado Department of Education. To learn more about the new Quest K-8, visit http://apscms.net/schools/quest or call Quest at 303-343-3664.
BY THE BOOK - RULES, RULES, AND MORE RULES!
The Board of Education is in the process of reviewing and updating all district policies. While the work can be tedious, the Board feels it is important that APS policies are up-to-date and accurately reflect the concerns and issues of our community. Board policies are posted at http://www.aps.k12.co.us/pol-reg/index.html.
CLASSROOM
The biggest and most exciting changes during the first quarter have taken place in our classrooms. Teachers have been introducing students to our new literacy curriculum. The curriculum provides rich resources for teachers and students, and greater opportunity for our students to demonstrate growth as readers and writers. In addition, teachers and students are now getting immediate feedback from our Quarterly Interim Assessments. These assessments help teachers show students and parents where students are doing well and where they need more help months before students are asked to demonstrate similar performance on tests like the CSAP. Another piece of the road map to success are our new “Pacing Guides.” These guides help ensure that staff, students and parents are clear about what instructional content needs to be covered during each quarter of the school year, as defined by Colorado state standards.
CROWN JEWEL OF CHAMBERS ROAD
Two years of sweat, hard work and more sweat paid off this fall when the remodel of Hinkley High School was completed in August. The Board joined the Hinkley community to show off the newest crown jewel of APS. The remodel includes new classrooms, a spacious new media center, and a wonderful atrium that welcomes visitors to the school. Again, thank you Aurora voters for approving funding to make this possible! Special thanks to Hinkley students, staff, and families for enduring and working around a major construction project to educate our students. Hinkley is among the top 5 percent of public schools in the nation according to a recent Newsweek study.
VISTA 2010 PLAN
The Vista 2010 Plan is the “roadmap” that the district is following to become the best school district in the state of Colorado. At the first meeting of the month, the Board hears updates on several elements of the plan and progress toward achieving the goal. To review the Vista 2010 Plan, please visit the district Web site at http://www.aps.k12.co.us/supt/plan/index.htm.
TEACHER OF THE YEAR
The Board of Education is pleased to announce that another great Aurora teacher has been recognized for excellence and dedication to students. Christine Sundberg, a history teacher at Hinkley High School, has received the Wal-Mart Teacher of the Year Award. Ms. Sundberg teaches world and American history in the International Baccalaureate Program at Hinkley. As part of the IB program, Ms. Sundberg started the Landmine Task Force to raise funds to clear land mines in African countries. In addition to receiving the prestigious award, Wal-Mart donated $10,000 to Hinkley. Under her guidance, students in the Hinkley IB program have raised more funds to eliminate land mines than any other high school in the world.
WE WANT TO HEAR FROM YOU!
The Board of Education usually meets the first and third Tuesday of each month. Time is set aside at the beginning and end of each meeting for the public to address the Board. If you have issues, questions, or concerns, please join us at one of the meetings. For the complete schedule of Board of Education meetings, go to http://www.aps.k12.co.us/boe/calendar.html or contact the Aurora Public Schools at 303-344-8060 ext. 28988.
Look for the second quarter update from the Board of Education in December.
Sincerely,
Matt Cook
President
Aurora Public Schools
Board of Education
CONSEJO DIRECTIVO DE EDUCACIÓN
PRIMER REPORTE TRIMESTRAL
OTOÑO DE 2007
El otoño es mi tiempo favorito del año en Colorado. Me encantan los días cálidos y las noches frescas. Es un alivio maravilloso entre los días calurosos de verano y el ardor de los días de invierno.
El fin del primer trimestre del ciclo escolar 2007-2008 me recuerda qué tan rápido pasa el tiempo. Estos últimos meses han sido meses muy ocupados y productivos para el personal, los padres de estudiantes y estudiantes de las Escuelas Públicas de Aurora. Quisiera tomar esta oportunidad, de parte del Consejo Directivo de Educación, de compartir con usted algunos datos muy importantes del primer trimestre del ciclo escolar 2007-2008.
-Presidente Matt Cook
LLEGARON LOS RESULTADOS DE LAS ELECCIONES
El Consejo Directivo de Educación de las Escuelas Públicas de Aurora les da la bienvenida a sus tres miembros nuevos.
Peter Cukale
Ocupación: Asesor de gestión empresarial
Número de hijos que asisten o han asistido a las Escuelas Públicas de Aurora: 2
Número de años que reside en Aurora: 9
Mary W. Lewis
Ocupación: Voluntaria en la comunidad y ama de casa
Número de hijos que asisten o han asistido a las Escuelas Públicas de Aurora: 2
Número de años que reside en Aurora: 26
Amy Prince
Ocupación: Madre y voluntaria en la comunidad
Número de hijos que asisten o han asistido a las Escuelas Públicas de Aurora: 2
Número de años que reside en Aurora: 7
Felicitaciones a Peter Cukale, Mary W. Lewis, y Amy Prince.
REGRESO A LA ESCUELA
El Superintendente Barry declaró que <
CONSTRUCCIÓN NUEVA
Miembros del Consejo pusieron manos a la obra para ayudar con el inicio de construcción de la escuela nueva especializada en estudiantes superdotados y talentosos en niveles de grado kindergarten hasta ocho, la cual unirá a estudiantes existentes de las escuelas Aurora Quest y Summit y aceptará hasta 300 estudiantes adicionales que son avanzados y superdotados. La escuela nueva será financiada con dinero que se ha ganado por la administración detallada de los fondos de bonos escolares de 2002, los cuales fueron aprobados tan generosamente por los votantes de Aurora en el año 2002. La escuela nueva abrirá sus puertas en agosto de 2008, y es una gran adición a las Escuelas Públicas de Aurora. Desde que abrió sus puertas en el año 1999, la escuela Quest ha sido continuamente clasificada <
JOYA DE LA CALLE CHAMBERS ROAD
Dos años de sudor, trabajo duro y más sudor se valieron la pena este otoño cuando se completó la renovación de la Escuela Preparatoria Hinkley en agosto. El Consejo se unió con la comunidad de Hinkley para realzar la joya más nueva de las Escuelas Públicas de Aurora. La renovación incluye salones de clases nuevos, un espacioso centro nuevo de medios de comunicación y biblioteca, y un atrio maravilloso que recibe a visitantes a la escuela. Nuevamente, ¡les damos las gracias a los votantes de Aurora por aprobar los fondos para hacer posible esta renovación! Les damos las gracias especialmente a los estudiantes, al personal y a las familias de Hinkley por soportar y seguir trabajando en el medio de un proyecto de construcción muy importante para educar a nuestros estudiantes. La Hinkley es una de las escuelas entre el 5 por ciento de las escuelas superiores de la nación, según una investigación reciente de la revista Newsweek.
LA CLASE
Los cambios más grandes y más entusiasmantes durante el primer trimestre han sucedido dentro de nuestras clases. Los maestros han introducido a estudiantes a nuestro nuevo plan de estudio para la alfabetización. El plan de estudio provee recursos abundantes para maestros y estudiantes y una mejor oportunidad a los estudiantes de demostrar su crecimiento como lectores y escritores. Además, los maestros y estudiantes ahora reciben información en forma inmediata de los resultados de las evaluaciones llamadas <
MAESTRA DEL AÑO
El Consejo Directivo de Educación tiene el placer de anunciar que otra maestra más ha sido reconocida por su excelencia y dedicación a estudiantes. Christine Sundberg, una maestra de historia en la Escuela Preparatoria Hinkley, recibió el premio <
DE ACUERDO CON LAS NORMAS - ¡REGLAS, REGLAS Y MÁS REGLAS!
El Consejo Directivo de Educación está en el proceso de reexaminar y actualizar todas las políticas del distrito escolar. Mientras el trabajo puede ser tedioso, el Consejo siente que es importante que las políticas de las Escuelas Públicas de Aurora estén actualizadas y que reflejen con exactitud las preocupaciones y cuestiones de nuestra comunidad. Las políticas del Consejo están puestas en el siguiente sitio Web: http://www.aps.k12.co.us/pol-reg/index.html.
EL PLAN VISTA 2010
El plan Vista 2010 es el mapa que el distrito escolar sigue para convertirse en el mejor distrito escolar del estado de Colorado. Durante la primera reunión de cada mes del Consejo Directivo de Educación, el consejo recibe información actualizada acerca de varios elementos del plan y su progreso hacia la meta. Para ver el plan Vista 2010, por favor visite el sitio Web del distrito escolar, localizado en: http://www.aps.k12.co.us/supt/plan/index.htm .
A los miembros del consejo directivo que se retiraron del consejo les damos las gracias por su dedicación a estudiantes. El Dr. Ed Lord sirvió en el consejo por un total de diez años de servicio, Debbie Barton sirvió por ocho años y Susan Tabachek sirvió por cuatro años.
De izquierda a derecha: Jane Barber, Jeanette Carmany, Judy Edberg, Matt Cook, John Barry, Dr. Ed. Lord, Susan Tabacheck y Debbie Barton.
¡QUEREMOS ESCUCHAR DE USTED!
El Consejo Directivo de Educación normalmente se reúne el primer y tercer jueves de cada mes. Se dedica tiempo al principio y al fin de cada reunión exclusivamente para que el público pueda presentar asuntos ante el Consejo. Si tiene cualquier cuestión, pregunta o preocupación, por favor acompáñenos en alguna reunión. Para el programa completo de reuniones del Consejo Directivo de Educación, por favor refiérase al sitio Web http://www.aps.k12.co.us/boe/calendar.html , o comuníquese con el distrito escolar de las Escuelas Públicas de Aurora al número 303-344-8060, extensión 28988.
Espere ver el segundo reporte trimestral del Consejo Directivo de Educación en diciembre.
Atentamente,
Matt Cook
Presidente
Escuelas Públicas de Aurora
Consejo Directivo de Educación
Print This Story
